您的位置：首页 > 传记
> 猎艳者自传：我的一生 > 第53节：索拉达西出卖了我(2)
第53节：索拉达西出卖了我(2)
“你要在圣像面前起誓!”
“圣母玛丽亚，我向你发誓：我绝不看洛伦茨一眼，我将躺在草垫上一动也不动。”
“圣母啊，我对圣子耶稣的骸骨发誓：如果索拉达西在草垫上动了一下或者看了洛伦茨一眼，我就掐死他。”我煞有介事地说，因为我相信威胁比誓言更为有效。
索拉达西睡着之后，我提笔给巴尔比写了一封信。我对他讲述了索拉达西的全部故事，告诉他：十月三十一日夜里我们将开始行动，我们四人将一同越狱，其中包括我和他的同屋。
次日巴尔比修士写信告诉我：他只需钻穿天花板的最后一层就大功告成，钻穿最后一层最多需要五分钟的时间。
索拉达西遵守了他的誓言。洛伦茨进来时，他装作睡觉的样子，洛伦茨没有和他说一句话转身就走了。后来我故意请索拉达西喝葡萄酒，让他开怀畅饮，一醉方休，最后他酣然睡去。
以后的两天他对我依然俯首帖耳，当洛伦茨问及他的健康状况时，他面壁而答。
十月三十一日终于来到了。我托洛伦茨把一本书转交给巴尔比，在书中的纸条上，我写下了打通隔墙的确切时间：十月三十一日下午四点。我从洛伦茨那里得知：法官及其秘书都已前往大陆。我再也不怕遭遇不幸了。
大约三点时我告诉索拉达西：我刚才看见了一个异象，圣母谕示我：四点钟时天使将打通我们牢房的墙壁。“天使再次以修士的形象出现，他长着真正的胡子。天使将领着我们和我们的邻居穿过天花板直抵监狱的屋顶，我们再从屋顶下到地面。”
索拉达西颇受感动，激动得一句话也说不出来。时钟敲响四点时，墙上响起了一阵丁当声。“天使来了!”他嚷道，然后准备匍匐在地。
“没有必要再趴在地上了。”我对他说。
三分钟之后巴尔比修士就投入到我的怀抱。“请您把三棱匕首交给我，”我对他低声耳语，“因为以后的事情全由我负责。请您坐到索拉达西身边去，我们不能抛弃他。”交待完毕我就穿过隔墙的孔洞，迈进隔墙的牢房，向阿斯昆伯爵致以亲切的问候。这个令人尊敬的老者热情地拥抱我以示欢迎。
“我坦率地告诉您，”他马上张口说道，“我没有勇气和您一起越狱。我将留在这里为您祈祷。”
“这件事情以后再说吧。”我答道。我穿过天花板的孔洞，想检查一下屋顶。我登上屋架的最窄处，坐在横梁之间，尝试着将三棱匕首刺向我头上的木板，结果发现木板已彻底腐烂。我心中暗想：谢天谢地，一切都如此顺利。相信要不了一个小时我就能在天花板上打一个足够大的洞。随后我返回自己的牢房，在牢房中我与难友们用床单、被套、床垫和草垫做了几条结实的长绳，我们准备抓着这几条绳子滑到地面上去。
做完绳子之后，我用大衣做成了一个包裹，将衬衣、长袜和手绢包了起来。然后我们三人爬进了伯爵的牢房，阿斯昆伯爵随即向索拉达西问好，祝贺他与狡黠的逃犯共处一室。索拉达西听后惊得目瞪口呆，我不由自主地大笑起来。当听说伯爵认为从屋顶上逃走过于危险时，他顿时惊慌失措。他对我说：他也不想拿他的生命去冒险。我认为他的决定非常正确。我告诉巴尔比修士：当我用匕首打穿屋顶的时候，他应该收拾好他的东西。
晚上八点，我的工作已经取得了很大的进展，我的头上只剩下铅板了。但是我一人无法掀开铅板，巴尔比修士上来助了我一臂之力。我们用肩膀顶住铅板，使铅板向上翘起，露出一个出口，于是我们就可以钻出去了。当我把头伸向外面时，我吃惊地发现：月色是如此皎洁。真倒霉，我们必须等到半夜才能逃走。
就在我们将行李搬到洞口附近之后，巴尔比修士向我显示出他高贵的性格第一个证明。他义正词严地指责我，他批评我没有遵守诺言，因为我曾向他保证我的越狱计划早已成熟，可是事实并非如此。
伯爵紧随在我们之后登上了顶楼，他立即加入到我们的谈话之中。他说：“你们的越狱计划不会成功的，因为铅皮屋顶的倾斜度很大，根本不可能在屋顶上行走。你们的绳索也没有什么用，因为根本找不到固定绳索的地方，即使能够固定住绳索，也没有力气长时间地紧握绳索顺利地下到地面。你们下到半截的时候，就会身不由己地松手落地。这会有什么好结果呢?”
